الغرض من إعداد هذه الوثيقة هو مساعدة امجلعيات الوطنية عىل البت بشأن ما إذا اكنت ترغب ف إدراج املراقبة اجملمتعية ف خطهتا للتأهب لفاش ية كوفيد19- ت هذه األداة َ والتصِّدي لها، فض ًال عن البت بشأن كيفية القيام بذكل. وقد م ُِّصم ل لرتكزي عىل مرض كوفيد19- مع اإلشارة إىل أدوات املراقبة اجملمتعية العاملية األخرى مثل أداة تقيمي املراقبة اجملمتعية، ومنوذج بروتوكول املراقبة اجملمتعية والقامئة الشامةل للمخاطر/األحداث الصحية املقرتحة )مرفقة ابلوثيقة(.
ونظرا ،19- وانتشاره عىل نطاق عاملي، وف ضوء األولوايت الوطنية وقدرات امجلعيات الوطنية، فإناملراقبة ًدلرجة التعقيد احمليطة مبرض كوفيد اجملمتعية قد تكون، أو ال تكون، أفضل خيار ميكن إدراجه ف خطة التصِّدي لهذا املرض. و توفر هذه الوثيقة إرشادات بشأن معلية اختاذ القرار بإدراج املراقبة اجملمتعية ف اخلطة الوطنية للتصِّدي لفريوس كوفيد19-ـ ابإلضافة إىل اعتبارات حمددة يتعني إدراهجا ف برامج املراقبة اجملمتعية.